
Parent story must reside in the same branch as all of its children. I.e. a product
story can have children in all of the product's projects and iterations, but a 
project story can have children only in the project or its iterations.